카테고리 없음
Che ore sono? (Che ora è? )
@walseek
2011. 8. 17. 16:33
orologio = clock, watch
orologio digitale : digital watch
un'ora d'orologio = one hour by the clock, exactly one hour
ora = hour
[sessanta minuti = 60 mins]
un'ora di lavor0 = one hour of work
un'ora di lezione = one hour lesson
dopo tre ore d'aereo = after three hours on the plane, after 3 hours flight
sono ore che aspetto! = I've been waiting for hours!
[time , indicazione di tempo]
hai ora? = have you got the time?
Che ora è ?
Che ore sono ?
sono le ore 10 = it's 10 o'clock
a che...? = what time...? a로 물어보면 alle 등 으로 at 을 표시하며 대답
alle dieci, ora italiana. = at 10, italian time ora koreana. 코리안 타임
[momento preciso]
della prima ora = from the very beginning
[periodo della giornata; time]
ora di pranzo = lunchtime
(pranzo = lunch, dinner ; a pranzo = at dinner, pausa pranzo = lunch break )
*pranzo 는 점심인가 저녁인지 사전에는 둘다로 나와있음
~ d’affari business lunch;
~ di lavoro working lunch;
~ di Natale Christmas dinner;
~ di nozze wedding banquet;
ora di cena = dinner time (cena=dinner, supper)
I'Ultima Cena = the Last Supper
mezzogiorno = midday 정오 (Mezziogiorno or Meridione 이탈리아 남부 지방, Sicily, Sardinia 포함하는 지역)
mezzanotte = 자정
notte 여성 따라서 mezza
Meggiogiorno
A term which means southern Italy, including Sicily and Sardinia. The south has a wealth of artistic treasures and beautiful countryside but economically it is less industrialized than the rest of Italy. In 1950 a special public body, the Cassa del Mezzogiorno, was set up to finance the development of the south with wide-ranging financial measures. Nowadays the Cassa del Mezzogiorno does not exist any more. However, the development of the south still remains a major problem for Italy today.
fino a : ~까지 up to, as far as
tra poco : 잠시후에
adesso 지금 now
fino ad adesso = up to now up until now (ad= to, at, in)
da adesso = from now on, hence
e adesso? = so what now?
per adesso = for now
avanti 빠른 forward, ahead
indietro 느린
avanti e indietro = back and forth, to and from
orologio digitale : digital watch
un'ora d'orologio = one hour by the clock, exactly one hour
ora = hour
[sessanta minuti = 60 mins]
un'ora di lavor0 = one hour of work
un'ora di lezione = one hour lesson
dopo tre ore d'aereo = after three hours on the plane, after 3 hours flight
sono ore che aspetto! = I've been waiting for hours!
[time , indicazione di tempo]
hai ora? = have you got the time?
Che ora è ?
Che ore sono ?
sono le ore 10 = it's 10 o'clock
a che...? = what time...? a로 물어보면 alle 등 으로 at 을 표시하며 대답
alle dieci, ora italiana. = at 10, italian time ora koreana. 코리안 타임
[momento preciso]
della prima ora = from the very beginning
[periodo della giornata; time]
ora di pranzo = lunchtime
(pranzo = lunch, dinner ; a pranzo = at dinner, pausa pranzo = lunch break )
*pranzo 는 점심인가 저녁인지 사전에는 둘다로 나와있음
~ d’affari business lunch;
~ di lavoro working lunch;
~ di Natale Christmas dinner;
~ di nozze wedding banquet;
ora di cena = dinner time (cena=dinner, supper)
I'Ultima Cena = the Last Supper
mezzogiorno = midday 정오 (Mezziogiorno or Meridione 이탈리아 남부 지방, Sicily, Sardinia 포함하는 지역)
mezzanotte = 자정
notte 여성 따라서 mezza
Meggiogiorno
A term which means southern Italy, including Sicily and Sardinia. The south has a wealth of artistic treasures and beautiful countryside but economically it is less industrialized than the rest of Italy. In 1950 a special public body, the Cassa del Mezzogiorno, was set up to finance the development of the south with wide-ranging financial measures. Nowadays the Cassa del Mezzogiorno does not exist any more. However, the development of the south still remains a major problem for Italy today.
fino a : ~까지 up to, as far as
tra poco : 잠시후에
adesso 지금 now
fino ad adesso = up to now up until now (ad= to, at, in)
da adesso = from now on, hence
e adesso? = so what now?
per adesso = for now
avanti 빠른 forward, ahead
indietro 느린
avanti e indietro = back and forth, to and from